S ohledem na nové okolnosti jsem považoval za správné zrušit naše zasnoubení.
Pa shodno mojim sadašnjim okolnostima osjetio sam da je jedino pravilno raskinuti zaruke.
Měli jsme naše zasnoubení oznámit, teprve až ti to dovolím.
Dogovorili smo se da veridbu držimo u tajnosti dok ja ne kažem!
Nemůžeme oznámit naše zasnoubení, zatímco jsou věci nevyřešené.
Ne možemo objaviti naše zaruke dok su stvari tako napete. Zašto ne?
Petře, co kdybychom dnes večer oznámili naše zasnoubení?
Peter, šta ako veèeras objavimo naše zaruke?
Oznámit jim naše zasnoubení na jejich oslavě, bude pro ně ten nejlepší dárek.
Objava zaruka na tulumu mojih roditelja najbolji je poklon koji im možemo dati.
Nevím, jakou hru to hrajeme, ale evidentně pro tebe naše zasnoubení absolutně nic neznamená.
Ne znam kakvu igru igraš ali, oèigledno ovo izmedju tebe i mene tebi ništa ne znaèi.
Přesně tohle říkal Tom, když zrušil naše zasnoubení.
To je i Tom rekao kada je raskinuo našu veridbu.
Já jen že nemůžu čekat, až oznámí naše zasnoubení.
Jedva èekam kad æemo objaviti naše zaruke.
Chce, abych s ním příští týden odjela do Budapeště, oznámit naše zasnoubení.
HOCE DA ODEM SA NJIM ZA BUDIMPEŠTU SLEDECE NEDELJE, DA OBJAVIMO ZARUKE.
Misa se chystá oznámit naše zasnoubení na hudebním festivalu.
Najavit æu svoje zaruke s njim u Novogodišnjoj Emisiji.
Všichni zítra pojedete kočárem do Hampton Court, kde bude oznámeno naše zasnoubení.
Sutra æe te svi putovati barkom u "Hampton Court", gde æe naše zaruke biti objavljene.
Dannyho to naše zasnoubení moc nepotěšilo.
Deni nije delovao baš sreæno zbog naše veridbe.
No naše zasnoubení měla být velká událost.
Pa, naša prosidba nije baš bila prosidba, znaš?
Dobře, tu noc, co jsme s Ryanem zrušili naše zasnoubení, ale ještě předtím, než jsme se zase dali dohromady, jsem se, však to znáš, tak nějak vyspala s Bazem.
Dobro, dakle, one noæi, nakon što smo Rajan i ja raskinuli veridbu, ali pre nego što smo je ponovo proglasili, ja sam...spavala sa Bejzom.
Pokusila ses zrušit naše zasnoubení textovým přenosem!
Prekinula bi naše zaruke tekstualnom porukom?!
Jsem si jistý, že zruší naše zasnoubení.
Uveren sam da æe raskinuti našu veridbu.
Nemluvili jsme spolu od té noci, kdy skončilo naše zasnoubení.
Nismo razgovarali od noæi kad smo raskinuli zaruke.
Oznámíme naše zasnoubení zítra a uvidíš jak šťastným tě dokážu udělat.
Objavit æemo zaruke sutra i vidjet æeš kako æu te usreæiti.
Pamatuješ, jak jsme si slíbili, že naše zasnoubení udržíme pár dní v tajnosti?
SEÆAŠ SE KAKO SMO REKLI DA ÆEMO ÆUTATI O VERIDBI, ZA SADA?
Když se začala schovávat, zrušila naše zasnoubení.
Kad je poèela da se krije, raskinula je veridbu.
Když je na skotských hranicích klid, můj otec a jeho poradci jsou rádi, že spojenectví zůstalo neporušené a naše zasnoubení též.
Pošto je mirno na granicama u Škotskoj, moj otac i njegovi savetnici deluju zadovoljno što naš savez nije raskinut, kao i naša veridba.
Že spojenectví, které naše zasnoubení zařídilo, ho stále tak hrozně komplikuje.
Da savez koji je iskovao našu veridbu ju je uvek užasno komplikovao.
Ani k němu nechovám žádné romantické city. Od doby, co zrušil naše zasnoubení.
Niti imam osjeæaje prema njemu, otkad smo prekinuli našu vezu.
Mary, než jsem opustil Londýn, měli jsme vzájemnou domluvu, že zrušíme naše zasnoubení.
Ух, Мери... пре него што сам напустио Лондон, имали смо заједнички договор да прекину нашег ангажовања.
jedním z důvodů, proč jsem zrušil naše zasnoubení bylo, vskutku, Mary byla žárlivá.
Један од разлога што сам прекинуо нашег ангажовања био заиста, Маријин љубомору.
Chtěli bychom oznámit naše zasnoubení oběma dětem najednou.
Željeli smo da objavimo zaruke našim djecu u isto vrijeme.
Vím jen to, že Tony zrušil naše zasnoubení, což jsem si nezasloužila, protože si na něj Mary ukázala prstem.
A Toni je raskinuo veridbu, kada mu je Meri Kroli mahnula malim prstom.
Chci na dnešním gala oznámit naše zasnoubení.
Želim da objavim veridbu veèeras na balu.
Dnes se svým snoubencem Jamesem oslavuji naše zasnoubení.
Danas moj verenik Džejms i ja slavimo veridbu.
Mockrát děkuju, že s námi slavíte naše zasnoubení.
PUNO VAM HVALA ŠTO PROSLAVLJATE NAŠU VERIDBU SA NAMA.
Šetřil jsem ho, když sotva vzal na vědomí naše zasnoubení.
Ne, popustio sam kad je jedva priznao našu veridbu.
Když uvidí tuto scénu, uvěří nám naše zasnoubení.
Kada vidi kako razmenjujemo nežnosti, biæe samo na plan skoncentrisana.
Řekla byste princi Andrejovi, až se vrátí, že naše zasnoubení již neplatí a že se nemohu stát jeho ženou?
Da li možete reæi Knezu Andreju, kad se vrati, da je naša veridba raskinuta i da ne mogu biti njegova žena?
Řeknete princi Andrejovi, až přijede, že je naše zasnoubení u konce a že nemohu být jeho ženou.
Hoæete li reæi knezu Andreju kada doðe da je naša veridba završena, i da ja ne mogu biti njegova žena.
Děkuji, vévodo, že jste přijal naše zasnoubení tak rychle.
Hvala ti, vojvodo sto si uredio - nasu veridbu tako brzo.
Chápu, že... mě chceš udržet v bezpečí, a že by naše zasnoubení mohlo změnit budoucnost.
Разумем да ти... Желите да ме чувати, И нас веридбе могао да промени будућност.
Ten slušný major žádal ne, žadonil abychom zrušili naše zasnoubení.
Dobri major je zahtevao..... ne, preklinjao da raskinemo našu veridbu.
0.33080005645752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa shodno mojim sadašnjim okolnostima osjetio sam da je jedino pravilno raskinuti zaruke. 